お知らせ

2020-11-13 17:39:00
Asao Channel Vol.10 サムネ2.jpg

こんにちは

 

Masaです :)

 

日本語学習者向けの最新動画をアップさせて頂きました。

 

Facebook:

https://www.facebook.com/watch/?v=1249774028722349

 

YouTube:

https://youtu.be/OZ1mf48yFJI

 

すみません、、、かなりくたびれた顔をしていますね笑

 

動画でも少し触れていますが、新百合ケ丘教室の引っ越しが完了致しました。

 

新しい教室は、6年間使った以前の教室よりも抜群に良い環境です。

 

新百合ケ丘駅北口から徒歩3分、アクセスは最高です。建物全体も教室もとても綺麗で、日の光が温かい角部屋です。

 

周りには輸入酒を扱う酒屋さんやおしゃれなカフェやレストランもあるので、レッスンの前後に是非覗いてみて下さい :)

 

新宿教室(南口徒歩2分)も引き続き通常通り稼働しております。

 

 

今回の動画では、日本語の「ために」と「ように」の違いにふれています。

 

初動の目的を表す表現ですね :)

 

英語では、to do、in order to do、so as to doを使うだけなので、とてもシンプルです。

 

例えば、

 

I go to a park to play tennis. 

I go to a park in order to play tennis. 

I go to a park so as to play tennis. 

 

です。

 

どれも意味は同じで、入れ替えが可能です。

 

しかし、目的の部分に状態動詞(to like, to belive, to love, to want, to know等)が来る場合は、to doを使いません。

 

例えば、

 

I try to see her regularly so as to know her.

I try to see her regularly in order to know her.

 

は自然ですが、

 

I try to see her regularly to know her.

 

は不自然です。

 

参考にしてください :)

 

 

さあ、年末まで後もう一息です。

体調に気をつけて、頑張ってください!

 

Masa